译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去(qu)尽徒见林鸟啼(ti)雨呼风。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷(leng)雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青(qing)衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正(zheng)是人面桃花相映红的三月(yue)。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
有的红得像朱砂,有的黑(hei)得像点点的生漆。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑧崇:高。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
(19)斯:则,就。