译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽(li)想人之容貌照人。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当着众人不敢明(ming)说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
船中载着千斛美酒(jiu)和美艳的歌妓,任凭它在(zai)江中随波逐流。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友(you)人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
7.车:轿子。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套