译文
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
一无意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她(ta)们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼(lou)中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
应是价格太(tai)高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊(a)!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林(lin)显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
1. 环:环绕。