译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了(liao)。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
历经千古的江山,再也难找(zhao)到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
青莎丛生啊,薠草遍地。
清美的风彩了然在眼(yan),太阳也笑开了颜。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
酒后眼花耳热,意气(qi)(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报(bao)答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
(孟(meng)子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
264. 请:请让我。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
孱弱:虚弱。