译文
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但(dan)他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
邹(zou)忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北(bei)徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着(zhuo)他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂(piao)亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
③鱼书:书信。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑩讵:表示反问,岂。
⑹无宫商:不协音律。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。