译文
我国西南一(yi)带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登(deng)上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡(gui)异,船只一旦稍微失去控驭(yu),偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才(cai)的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
浩浩荡荡的离别愁(chou)绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
哪有着无角虬(qiu)龙,背着熊罴游乐从容?
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
正暗自结苞含情。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
84.远:远去,形容词用如动词。
⑦中田:即田中。
(10)蠲(juān):显示。
大衢:天街。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
剑客:行侠仗义的人。
⑩映日:太阳映照。