译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长(chang)剑杀敌擒王。
早到梳妆台,画眉像扫地。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大(da)业已经完成(cheng),而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人(ren)民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
美人儿卷起珠帘一直(zhi)等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪(zhe)去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
星星:鬓发花白的样子。
去:离;距离。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
④跋马:驰马。
⑥枯形:指蝉蜕。
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
⑼穹(qióng)石:高大的石头。