译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安(an)抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚(wan)滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对(dui)我的深情厚意。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略(lue)上和(he)霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑷尽日:整天,整日。
体:整体。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。