译文
一个巴(ba)地小女孩骑着(zhuo)牛儿,唱着竹枝词,沿着处(chu)处盛开(kai)着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐(zhu)玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大(da)火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所(suo)。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
71其室:他们的家。
(13)特:只是
逶迤:曲折而绵长的样子。
223、日夜:指日夜兼程。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
焉:啊。