译文
船中载着千斛美酒和美艳(yan)的歌妓,任凭(ping)它在江中随波逐流。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到(dao)越地去(qu)终于可以获得重用了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来(lai)荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月(yue),各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我问江水:你还记得我李白吗?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
当待:等到。
(25)改容:改变神情。通假字
28.阖(hé):关闭。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
104. 数(shuò):多次。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
彰:表明,显扬。