译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路(lu)!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那(na)八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候(hou),难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
才闻渔父低声唱,忽听(ting)羁鸿哀声鸣。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
(59)有人:指陈圆圆。
197、当:遇。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑵淑人:善人。
(7)阑:同“栏”。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。