译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
追逐园林里,乱摘未熟果。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
正当客居他乡,心情孤(gu)寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
马后(hou)垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花(hua)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
《问说》刘开 古诗:关于勤问的论说。
尝:吃过。
艺苑:艺坛,艺术领域。
涵煦:滋润教化。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
7)万历:明神宗的年号。