译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被(bei)射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
酣饮香醇美酒尽情欢(huan)笑,也让先祖故旧心旷神怡。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家(jia)没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追(zhui)念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
树林深处,常见到麋鹿出没。
跟随驺从离开游乐苑,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
元戎:军事元帅。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。