译文
菱叶和荷花在(zai)蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青(qing)天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
清炖甲鱼火烤羊羔(gao),再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨(bian)前人旧居。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
66. 谢:告辞。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
卫:守卫
50.耀耀:光明闪亮的样子。
⑸中天:半空之中。
⑵在(zài):在于,动词。
⑤英灵:指屈原。
⑨造于:到达。
不度:不合法度。