译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
酒旗相望着在大堤的上头(tou),堤下船连船,堤上楼挨楼。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼(ti)声凄怆难(nan)闻。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期(qi)(qi)接近,反而难、以忍耐。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空(kong)中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
注释
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑤妾:指阿娇。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。