译文
上帝告诉巫阳说:
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我家曾三为相(xiang)门,失势后离开了西秦。
“有人在下界,我想要帮助他。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫(jiao)声。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还(huan)有晴。
用宝刀去劈流水,不(bu)会有水流中断的时候。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长(chang)江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这(zhe)地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列(lie),千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等(deng)待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
136、历:经历。
[2]长河:指银河。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
悉:全,都。