首页 古诗词 小重山·七夕病中

小重山·七夕病中

明代 / 张学贤

寒日行深山,路由谷中村。田翁樵采熟,男女讴吟喧。
"帝德方多泽,莓莓井径同。八方甘雨布,四远报年丰。
陋巷谁为俗,寒窗不染尘。石斋盟四友,年下顿生春。"
醉卧襟长散,闲书字不真。衡阳路犹远,独与雁为宾。"
万物珍那比,千金买不充。如今难更有,纵有在仙宫。"
夜久月明人去尽,火光霞焰递相燃。"
"丞相辟书新,秋关独去人。官离芸阁早,名占甲科频。
不待秋蟾白,须沈落照红。更将门下客,酬和管弦中。"
广师遗院闭松声。长廊画剥僧形影,石壁尘昏客姓名。
恨如春草多,事与孤鸿去。楚岸柳何穷,别愁纷若絮。"
"西京高院长,直气似吾徒。走马论边备,飞声感庙谟。
焚香杳忘言,默念合太空。世华徒熠耀,虚室自朦胧。


小重山·七夕病中拼音解释:

han ri xing shen shan .lu you gu zhong cun .tian weng qiao cai shu .nan nv ou yin xuan .
.di de fang duo ze .mei mei jing jing tong .ba fang gan yu bu .si yuan bao nian feng .
lou xiang shui wei su .han chuang bu ran chen .shi zhai meng si you .nian xia dun sheng chun ..
zui wo jin chang san .xian shu zi bu zhen .heng yang lu you yuan .du yu yan wei bin ..
wan wu zhen na bi .qian jin mai bu chong .ru jin nan geng you .zong you zai xian gong ..
ye jiu yue ming ren qu jin .huo guang xia yan di xiang ran ..
.cheng xiang bi shu xin .qiu guan du qu ren .guan li yun ge zao .ming zhan jia ke pin .
bu dai qiu chan bai .xu shen luo zhao hong .geng jiang men xia ke .chou he guan xian zhong ..
guang shi yi yuan bi song sheng .chang lang hua bao seng xing ying .shi bi chen hun ke xing ming .
hen ru chun cao duo .shi yu gu hong qu .chu an liu he qiong .bie chou fen ruo xu ..
.xi jing gao yuan chang .zhi qi si wu tu .zou ma lun bian bei .fei sheng gan miao mo .
fen xiang yao wang yan .mo nian he tai kong .shi hua tu yi yao .xu shi zi meng long .

译文及注释

译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的(de)蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
闲时观看石镜使心神清净,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
游子生活寄托主人,言语行动必(bi)须察言观色。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
  晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感(gan)到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
  春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳(liu)条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片(pian)相思(si)。
遭受君主冷遇,李(li)白也曾上书为自己辩护。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。

注释
(54)四海——天下。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
(8)之:往,到…去。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。

赏析

  “公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。”《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,是说王孙出游,乐而忘返,辜负了家乡的韶华美景。韩琮反其意而用之,借“公子王孙”来指代宦游人,实即自指,说自己这次“去国还乡”还不如“莫来好”。对于遭逐沦落的诗人,这种心境是可以理解的。《汉乐府·陇头歌》之二所写“陇头流水,鸣声幽咽,遥望秦川,肝肠断绝”,正可移来为韩琮写照。韩琮的诗情正是由此歌生发。他虽面临如画如丝的秦川渭水,心里只觉得“岭花多是断肠枝”了。据历史记载,韩琮被石载顺驱逐之后,唐宣宗不但不派兵增援,支持韩琮消灭叛将,反而另派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使,把韩琮这个逐臣抛弃了,不能不倍增其断肠之慨。
  爱情遇合既同梦幻,身世遭逢又如此不幸,但女主人公并没有放弃爱情上的追求──“直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。”即便相思全然无益,也不妨抱痴情而惆怅终身。在近乎幻灭的情况下仍然坚持不渝的追求,“相思”的铭心刻骨更是可想而知了。
  “故池残雪满,寒柳霁烟疏。”怀素幼小时在舅舅家嬉戏的水池,被冬天的几场大雪积满。池边的柳树在寒烟里显得稀稀疏疏,冬天柳叶早已落尽,当然“疏”了。
  《《觉衰》柳宗元 古诗》诗的“快”,首先表现在对衰老的态度上。面对提前来临的衰老,他不再是悲悲切切,嗟叹不已,而是显得超脱旷达。这种态度表现在诗的一、二层中。诗的第一层写“衰至”的感受。衰老虽然不期而至,而且来势凶猛。四十岁左右正值盛年的柳宗元,已经是“齿疏发就种,奔走力不任”,显出了十足的老态龙钟之状。诗的开头,可谓是曲尽老态。留下一个应该怎样面对过早到来的“衰”的问题。诗的第二层,是写对“衰至”的认识和理解。笔势一转,陡然生力,表现了诗人的独特见识。他以穿越古今、看透人生的目光,找到了面对衰老的最好的方法——潇洒和超脱。诗中写道:“彭聃安在哉?周孔亦已沉。古称寿圣人,曾不留至今。”古代的寿者如彭祖、老聃,早已消失于人世间了。人人称颂的周公、孔子,也是在时间的长河中归于寂静了。无论是长寿者,还是圣贤者,都无法逃避必死的自然法则。这是一段非常富有哲理的议论。诗人把寿者、圣者同普通人等量齐观,一切的人在衰老和死亡面前,都是公平无私的。因此,大可不必为功名利禄而患得患失,耿耿于怀,也无须因失意落魄而唉声叹气。只有看透了这一层,精神上才能获得轻松和超越。这种见解和情怀,在柳宗元别的诗中很少见到。
  鉴赏二
  第二、第三两章,结构与第一章完全相同,仅换几个字。“錡”不论解作凿或锯,“銶”不论解作凿还是独头斧,均为劳动生产的工具,其在诗中的作用亦与第一章的“斨”同。这头两句同样在“恶四国”。下四句亦是“美周公”,仅换几个字。“吪”,化也,即受教育,移风易俗。“遒”,毛传解作固(坚固),郑笺解作敛(聚合)。孔颖达疏协调两说云:“遒训为聚亦坚固之义。”即“使四国之民心坚固也”、“四国之民于是敛聚不流散也”。流散之民回归,家人团聚,万民团结,国家自然强固。
  最后,“运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。”诗人抱恨汉朝“气数”已终,长叹尽管有武侯这样稀世杰出的人物,下决心恢复汉朝大业,但竟未成功,反而因军务繁忙,积劳成疾而死于征途。这既是对诸葛亮“鞠躬尽瘁,死而后已”高尚品节的赞歌,也是对英雄未遂平生志的深切叹惋。
  锦水汤汤,与君长诀!
  《鲁颂·閟官》是《诗经》三百篇中最长的一篇,全诗共一百二十句,《毛诗》原分八章,朱熹《诗集传》分九章,五章每章十七句,二章每章八句,二章每章十句。各章之间,意义相互连贯,前后叙述僖公(xi gong)作庙,并以奚斯作颂结束全诗。中间写祖先功德、僖公祀祖、僖公武功及家人群臣情况,同时穿插了对僖公福寿的反覆祝颂,而其中六个“俾尔”句型分置三处,使本来恢宏的气势更起伏跌荡,如钱江潮水一浪高过一浪。在语言方面,极铺张扬厉之能事,叙事细密,写秋尝则“秋而载尝,夏而楅衡。白牡騂刚,牺尊将将,毛炰胾羹,笾豆大房”,各种祭品,各种容器,一一陈列,以显出其规模之盛大。写鲁公军旅则“公车千乘,朱英绿縢,二矛重弓。公徒三万,贝胄朱綅,烝徒增增。”威武的戎装,精良的武器,体现军队无坚不摧的士气。此外,“戎狄是膺,荆舒是惩”、“徂来之松,新甫之柏”等以繁密的语言组成排比整齐的句子,也为增加(zeng jia)诗歌气势起到推助作用。方玉润《诗经原始》中指出该诗对于汉代辞赋的影响,是很有眼力的。但是,在诗中诗人表达的是周公后裔们对于僖公光复旧物所产生的共鸣,是对于再现过去辉煌的向往,这是一个衰落宗族特定时期的真实感情,作为鲁国诗人代表的作者抒发了这种感情,它既是充沛的又是复杂的,只有长篇巨制才能容纳得下,只有细致的描写和深透的论说才能尽情倾吐。刘勰《文心雕龙》曰:“诗人篇什,为情而造文;辞人赋颂,为文而造情。”这就是《《鲁颂·閟宫》佚名 古诗》和扬、马辞赋的本质区别,也是方氏未曾注意到的。
  末句构思很奇特,仍用幻笔,不说开窗看如雪白浪,而说奔腾翻滚的长江被“放”进窗来,把长江的气势写透写活,作者眼前似乎看到浪花要扑进窗来的奇观,深深地被长江的伟观所震撼。“放入”,自然是长江先前想要入窗而不得,诗人到此刻才将它放了进来。原来所谓“枕中云气”,所谓“床底松声”,都是长江有意而为。长江想要冲进房间,好让诗人欣赏自己的奇伟,便先以枕云相示,后以骇浪相呼,不停地邀请着诗人,召唤着诗人,诗人便再也无心睡眠,欣然开窗,与长江陶醉在了一起。明明是诗人向往长江景色,到了诗人笔下,却成了长江招引着诗人去欣赏,通篇用反客为主而不露痕迹,前后呼应之间又只觉一气呵成,笔法高超。这一写作及炼字方法,与杜甫《绝句》“窗含西岭千秋雪”相仿,但杜诗写的是静态,曾诗写的是动态,更具魄力,只有稍后的王安石绝句“两山排闼送青来”可与媲美。
  前两句写别浦晚景。“蒹葭苍苍,白露为霜”,可知是秋季。“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰;憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归”,这时节相送,当是格外难堪。诗人登山临水,一则见“水国蒹葭夜有霜”,一则见月照山前明如霜,这一派蒹葭与山色“共苍苍”的景象,令人凛然生寒。
  这首诗流淌着诗人陶醉于山间盘石的独得意趣。尤其是诗中的盘石、泉水、垂杨、春风、落花(luo hua),似通人意,杨柳拂杯,春风送花,各尽其能,纷纷为诗人的逸乐助兴。自然景物的灵动和谐,使诗意变得活跃跳动,闪现着智性的光辉。诗的前两句写盘石临水、杨柳拂杯,已是可爱之至,而春风更是善解人意,为独酌之人送来落花助兴。末尾两句以问答和猜测的语气抒情遣意,耐人咀嚼回味。泉水激石、垂杨拂杯、春风送花,都在无意之间,“空山无人,水流花开”,自然万物生灭变换,各随其宜,各得其所,是生动形象的禅理论。
  兔园,《史记》称东苑,在今河南商丘市东。逊时在扬州,诗一开头就标出兔园是因为建安王萧伟与梁孝王刘武有着许多相似之处。《史记·粱孝王世家》云:“于是孝王筑东苑,方三百余里。广睢阳城七十里。大治宫室,为复道,自宫连属于平台三十余里。得赐天子旌旗,出从千乘万骑。东西驰猎,拟于天子。出言跸,入言警。招延四方豪杰,自山以东游说之士莫不毕至。”而建安王萧伟《梁书》本传云:“伟少好学,笃诚通恕,趋贤重士,常如不及。由是四方游士、当世知名者,莫不毕至。齐世,青溪宫改为芳林苑。天监初,赐伟为第,伟又加穿筑,增植嘉树珍果,穷极雕丽,每与(mei yu)宾客(bin ke)游其中,命从事中郎萧子范为之记。梁世藩邸之盛,无以过焉。”建安王萧伟的芳林苑,恰似梁孝王刘武的兔园。诗中的兔园,意即指芳林苑。园中百卉,独咏梅花是因为梅花自有它独特的标格。正当冰封大地、万木萧疏之时,梅花已预报了春天的来临,所以说“惊时最是梅”。“惊”字用拟人笔法,突出梅花对节令转换的特殊敏感,尤为醒目。
  诗的第二句是说下得楼来,确是莺歌蝶舞,柳绿花红。然而庭院深深,院门紧锁,独自一人,更生寂寞,于是满目生愁。从诗的发展看,这是承上启下的一句。三、四两句是进一步把这个“愁”字写足。这位女主人公下楼的本意不是为了寻愁觅恨,要是早知如此,她就不必“下朱楼”,也不必“新妆宜面”。可是结果恰恰惹得无端烦恼上心头。这急剧变化的痛苦的心情,使她再也无心赏玩,只好用“数花朵”来遣愁散闷,打发这大好春光。“数花朵”的原因当亦有对这无人观赏、转眼即逝的春花,叹之、怜之、伤之的情怀。就在她在默默地数着时,“蜻蜓飞上玉搔头”。这是十分精彩的一笔。它含蓄地刻画出她那沉浸在痛苦中的凝神伫立的情态;它还暗示了这位女主人公有着花朵般的容貌,以至于使常在花中的蜻蜓也错把美人当花朵,轻轻飞上玉搔头;而且也意味着她的处境亦如这庭院中的春花一样,寂寞深锁,无人赏识,只能引来这无知的蜻蜓。真是花亦似人,人亦如花,春光空负。“为谁零落为谁开?”这就自然而含蓄地引出了人愁花愁一院愁的主题。有人说:“诗不难于结,而难于神”。这首诗的结尾是出人意料的,诗人剪取了一个偶然的镜头——“蜻蜓飞上玉搔头”,蜻蜓无心人有恨。这个结句是在回应“思量何事不回头”而设计的,它洗炼而巧妙地描绘了这位青年女子在春光烂漫之中的冷寂孤凄的境遇,新颖而富有韵味,真可谓结得有“神”。
  周昉是约早于杜牧一个世纪,活跃在盛唐、中唐之际的画家,善画仕女,精描细绘,层层敷色。头发的钩染、面部的晕色、衣著的装饰,都极尽工巧之能事。相传《簪花仕女图》是他的手笔。杜牧此诗所咏的“屏风”上当有周昉所作的一幅仕女图。

创作背景

背景木兰女扮男装,代父从军,征战疆场数年,屡建功勋,无人发现她是女子。唐代追封为孝烈将军,设祠纪念。它产生的时代众说纷纭,但从历史地理的条件可以判定事和诗可能产生后魏,这诗产生于民间,在长期流传过程中,有经后代文人润色的痕迹,但基本上还是保存了民歌易记易诵的特色。查《木兰诗》,《乐府诗集》收入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。据《乐府诗集》的编者宋代的郭茂倩说,此诗最早著录于南朝陈智匠(梁武帝时任乐官)的《古今乐录》。至唐代已广为传诵,唐人韦元甫有拟作《木兰歌》,可以为证。所以,学者们大都认为,《木兰诗》产生于北朝后期。

  

张学贤( 明代 )

收录诗词 (8767)
简 介

张学贤 张学贤,字古明,太原人。佚七女,金坛于星炜室。有《华林集》。

春晓曲 / 玉楼春 / 木兰花 / 段干泽安

骓嘶懒渡乌江水。新丰瑞色生楼台,西楚寒蒿哭愁鬼。
"楼外春晴百鸟鸣,楼中春酒美人倾。路旁花日添衣色,
闻笛花疑落,挥琴兴转来。曲成非寡和,长使思悠哉。"
九月夜如年,幽房劳别梦。不知别日远,夜夜犹相送。
朱弦琴在乱书中。亭开山色当高枕,楼静箫声落远风。
眷恋心方结,踟蹰首已搔。鸾皇上寥廓,燕雀任蓬蒿。
封题寄与杨司马,应为前衔是相公。"
置榻素屏下,移炉青帐前。书听孙子读,汤看侍儿煎。


美人对月 / 藤友海

"卧龙决起为时君,寂寞匡庐惟白云。
山泉共鹿饮,林果让僧尝。时复收新药,随云过石梁。"
卧疾瘦居士,行歌狂老翁。仍闻好事者,将我画屏风。"
兹焉悟佳旨,尘境亦幽通。浩渺临广津,永用挹无穷。"
"晓陌事戎装,风流粉署郎。机筹通变化,除拜出寻常。
"蜀川笺纸彩云初,闻说王家最有馀。
静对铅黄校玉书。漠漠禁烟笼远树,泠泠宫漏响前除。
时闻有仙鼠,窃药檐隙间。"


好事近·飞雪过江来 / 司徒朋鹏

千秋佳节名空在,承露丝囊世已无。唯有紫苔偏称意,年年因雨上金铺。
"楚镇惟黄岫,灵泉浴圣源。煎熬何处所,炉炭孰司存。
"落日半楼明,琳宫事事清。山横万古色,鹤带九皋声。
今日满栏开似雪,一生辜负看花心。"
"迟日新妆游冶娘,盈盈彩艇白莲塘。
渐老只谋欢,虽贫不要官。唯求造化力,试为驻春看。
"下伏秋期近,还知扇渐疏。惊飙坠邻果,暴雨落江鱼。
"青油幕下白云边,日日空山夜夜泉。


盐角儿·亳社观梅 / 邓元九

税钱未输足,得米不敢尝。愿尔闻我语,欢喜入心肠。
叠叠葬相续,土干草已绿。列纸泻壶浆,空向春云哭。"
杜鹃啼咽花亦殷,声悲绝艳连空山。斜阳瞥映浅深树,
"遍数故交亲,何人得六旬。今年已入手,馀事岂关身。
起来自擘纱窗破,恰漏清光落枕前。"
"绿塘新水平,红槛小舟轻。解缆随风去,开襟信意行。
"晓陌事戎装,风流粉署郎。机筹通变化,除拜出寻常。
万人齐看翻金勒,百步穿杨逐箭空。"


寒食日重游李氏园亭有怀 / 濮阳良

"为怜湖水通宵望,不学樊杨却月楼。惟待素规澄满镜,
进者恐不荣,退者恐不深。鱼游鸟逝两虽异,
况加禄仕后,衣食常温饱。又从风疾来,女嫁男婚了。
积草渐无径,残花犹洒衣。禁垣偏日近,行坐是恩辉。"
仙经拣客问,药债煮金还。何计能相访,终身得在山。"
草木应初感,鸧鹒亦已催。晚间春作好,行乐不须猜。"
"葬仪从俭礼,刊石荷尧君。露迹垂繁字,天哀洒丽文。
"一诏皇城四海颁,丑戎无数束身还。戍楼吹笛人休战,


生查子·元夕戏陈敬叟 / 机强圉

我生虽努力,荣途难自致。徒为击角歌,且惭雕剑字。
"摇摇歌扇举,悄悄舞衣轻。引笛秋临塞,吹沙夜绕城。
"阴阴古寺杉松下,记得长明一焰灯。
六月火光衣上生,斋心寂听潺湲声。林冰摇镜水拂簟,
隔石尝茶坐,当山抱瑟吟。谁知潇洒意,不似有朝簪。"
圣云继之神,神仍用文治。德泽酌生灵,沉酣薰骨髓。
"石上生芽二月中,蒙山顾渚莫争雄。
"雨砌长寒芜,风庭落秋果。窗间有闲叟,尽日看书坐。


漫感 / 楚蒙雨

出门看反照,绕屋残熘滴。古路绝人行,荒陂响蝼蝈。
雀斗翻檐散,蝉惊出树飞。功成他日后,何必五湖归。
芝草迎飞燕,桃花笑俗人。楼台争耸汉,鸡犬亦嫌秦。
"华轩敞碧流,官妓拥诸侯。粉项高丛鬓,檀妆慢裹头。
必是归星渚,先求历斗牛。还疑烟雨霁,仿佛是嵩丘。"
"贵是鸰原在紫微,荣逢知己领黄扉。人间盛事今全得,
"忆昔我祖神仙主,玄元皇帝周柱史。曾师轩黄友尧汤,
须知天地为炉意,尽取黄金铸作波。


月上海棠·斜阳废苑朱门闭 / 淳于摄提格

终期太古人,问取松柏岁。"
蝉想行时翼,鱼惊蹋处鳞。底虚难驻足,岸阔怯回身。
"清净此道宫,层台复倚空。偶时三伏外,列席九霄中。
"诗。绮美,瑰奇。明月夜,落花时。能助欢笑,亦伤别离。
野花丛里断肠人。紫荆繁艳空门昼,红药深开古殿春。
似把剪刀裁别恨,两人分得一般愁。"
君今才出身,飒爽鞍马春。逢人话天命,自重如千钧。
太平从此销兵甲,记取红羊换劫年。"


春晚 / 左丘红梅

"积雨晴时近,西风叶满泉。相逢嵩岳客,共听楚城蝉。
游忆高僧伴,吟招野客听。馀波不能惜,便欲养浮萍。"
愁态莺吟涩,啼容露缀繁。殷勤问前事,桃李竟无言。"
上家山,临古道。高低入云树,芜没连天草。草色绿萋萋,
名题章奏亦从公。曾驱爪士三边静,新赠髯参六义穷。
岂知儒者心偏苦,吟向秋风白发生。"
任意少年长笑我,老人自觅老人来。"
"礼娶嗣明德,同牢夙所钦。况蒙生死契,岂顾蓬蒿心。


望九华赠青阳韦仲堪 / 晏重光

谈玄何日到星坛。山中胜景常留客,林下清风好炼丹。
裴回扶桑路,白日生离恨。青鸟更不来,麻姑断书信。
曷若东园桃与李,果成无语自成阴。"
"西来渐觉细尘红,扰扰舟车路向东。
不惜补明月,惭无此良工。"
我来本乞真消息,却怕呵钱卦欲成。"
"朝旦微风吹晓霞,散为和气满家家。不知容貌潜消落,
"琉璃潭上新秋月,清净泉中智惠珠。