译文
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天(tian)上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州(zhou),从而引来凤凰栖息?
巍(wei)峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
下空惆怅。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香(xiang)和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
台阶下的草丛也(ye)有了点点露水珠。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这(zhe)里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音(yin)(yin)却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
海上云霞灿烂旭(xu)日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
仆析父:楚大夫。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
17.收:制止。
②拂:掠过。