译文
定下心(xin)来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边(bian)松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
然而我住在这里,有许多值得高(gao)兴的事(shi),也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共(gong)变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖(zu)母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上(shang)门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
这舟(zhou)船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
(21)悖(bèi倍):违背道理。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
(6)太息:出声长叹。
次第:顺序。一个挨一个地。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。