译文
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我(wo)(wo)家(jia)有娇女,小媛和大芳。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就(jiu)跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
注释
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑤恻然,恳切的样子
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
39.空中:中间是空的。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。