译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
然而燕(yan)昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
最难忘的是,一阵(zhen)悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成(cheng)群飞起,排列成行。西湖的景色使我(wo)艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接(jie)到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
③云:像云一样。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
倩:请。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
夷:平易。