译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
山岭之上(shang),黄昏的(de)(de)云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如(ru)仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美(mei)好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
这两年离家在外跟(gen)随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊(bo)着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视(shi)野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零(ling)之景,山上的路,没有人可以到。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
罗襦:丝绸短袄。
③终日谁来:整天没有人来。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
而:表转折。