译文
魂啊回来吧!
春光明媚、和风(feng)徐徐的西子湖畔,游人如织。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞(zan)许。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋(sui)堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把(ba)匆(cong)匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
白发已先为远客伴愁而生。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
念 :心里所想的。
④ 凌云:高耸入云。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。