译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
太阳的运行(xing)靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
麟的尖角呵,仁厚(hou)的公族呵。哎哟麟呵!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
山上的古松高耸入云天,远远望(wang)去,离天不过几尺。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
笔势左盘右收,左冲右突(tu),如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
当今皇上极其(qi)开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木(mu)箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红(hong)色的荷花散发幽香。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎(zen)么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
(24)从:听从。式:任用。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
罗襦:丝绸短袄。
⑤殢酒(tì):困于酒。