译文
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像(xiang)一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气(qi)势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样(yang)的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上(shang)骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿(shi),凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
先举杯祭(ji)酹造酒的祖师,是他留下美(mei)酒给我驱逐忧愁和烦闷。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑹金缸:一作“青缸”。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑧极:尽。