译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人(ren),都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉(chen)汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
谋划的事情没有着落,沦(lun)落在旅途的沙尘之中。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
袁(yuan)绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
遂:于是,就。
单衾(qīn):薄被。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
16 没:沉没