译文
今日生离死别,对泣默然无声;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓(shi)山盟(meng),被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风(feng)流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天(tian)不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
魂魄归来吧!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也(ye)从没有看过一眼。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
⑷消 :经受。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。