译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀(xi)疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
了不牵挂悠闲一身,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
远处的山(shan)峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
眼看(kan)着大好的春光就要逝去,而皇(huang)帝的车驾却从不曾来过。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
萧疏:形容树木叶落。