译文
只有在笛声《折杨(yang)柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见(jian)过春天。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼(lou)的王粲再度去远游。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝(he)酒。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
16.言:话。
劲:猛、强有力。读jìng。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。