译文
新(xin)年已经来到,然而却还没有看到芬芳的(de)(de)(de)鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不(bu)住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
不要去遥远的地方。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
⑤初日:初春的阳光。
〔京师〕唐朝都城长安。