译文
夜晚独自在凉爽寂静的(de)庭院中漫步(bu)。
江水(shui)摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘(piao)散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家(jia)。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
斟酒给(gei)你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又(you)一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
17.驽(nú)马:劣马。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
39、耳:罢了。
22.但:只
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
5、见:看见。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。