译文
子规鸣叫悲啭(zhuan),使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
杨(yang)朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不(bu)要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
城(cheng)里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只(zhi)见一片雾霭笼罩江面(mian),给人带来深深的愁绪。
注释
52.贻:赠送,赠予。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
77. 乃:(仅仅)是。
②些(sā):句末语助词。
明:严明。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”