译文
我杜甫将要(yao)向北远行,天色空旷迷茫。
我如今功名无(wu)着落,常常自己抚琴长叹。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样(yang)毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒(xing)。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
逗:招引,带来。
142、吕尚:姜子牙。
21.明:天亮。晦:夜晚。
(30)首:向。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。