译文
亲朋好友们音(yin)信全无(wu),我年(nian)老多病,乘孤舟四处漂流。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时(shi),感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
纵横六国扬清风,英(ying)名声望赫赫。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
德:刘德,刘向的父亲。
呷,吸,这里用其引申义。
4、天淡:天空清澈无云。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
14服:使……信服(意动用法)
(12)道:指思想和行为的规范。