译文
假舟楫者 假(jiǎ)
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
不吝惜很多(duo)钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上(shang)豪迈,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
你还记得当时往渑池的崎岖(qu)旅程吗?路又(you)远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无(wu)睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白(bai)天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远望反更迷离。
我想离开(kai)这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。