译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询(xun)问:这客人是从哪里来的呀?
经不起多少跌撞。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
斟酒给你(ni)请你自慰自宽(kuan),人情反复无常就像波澜。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污(wu)。往丹阳城南望去,只见秋海(hai)阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑷视马:照看骡马。