译文
我自己也很惭愧没有江(jiang)海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上(shang),陪伴你。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长(chang)夜映的光芒万丈……
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
平山堂的栏杆外是晴朗(lang)的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文(wen)章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您(nin)看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
尾声:
你问我我山中有什么。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
196、过此:除此。
党:家族亲属。
19.宜:应该
⑵空蒙:一作“霏霏”。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
⑻向三年:快到三年了。向:近。