译文
屋里,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我在乾隆三十九年(nian)(1774年)十二月从京城里出(chu)发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共(gong)有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空(kong)。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛(sheng)大。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
庭院空旷寂寞,春天景(jing)色行将逝尽;
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
浓浓一片灿烂春景,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
清:清澈。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑼水:指易水之水。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。