译文
不要(yao)以为施舍金钱就是佛(fo)道,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒(han)气惊动了河山(shan)。
慢慢地倒酒来饮,我凭(ping)借它来陪伴我的余生。
魂魄归来吧!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空(kong)中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声(sheng)凄凉的鸣声。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些(xie)环绕在四周的青山,仍然和当(dang)年的景物相同。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
⑸《相思》王维 古诗:想念。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
岑寂:寂寞,孤独冷清。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑷子弟:指李白的朋友。
9:尝:曾经。