译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的(de)倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹(qiong)借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
锋利的莫邪剑啊,你(ni)在哪里?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄(qi)然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但(dan)见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
力(li)量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
可惜的是人的情意(yi)比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
秋:时候。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
⑵啮:咬。
⑦四戎:指周边的敌国。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⑼夕:一作“久”。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。