译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
闲时常常与农田(tian)菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中(zhong)的(de)人。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪(yi)。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些(xie)道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。