译文
我常为春光逝去(qu)无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里(li)来(lai)。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
半夜时到来,天明时离去。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
就像是传来沙沙的雨声;
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一(yi)样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
(孟(meng)子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下(xia)的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
注释
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
回首:回头。
察:观察,仔细看,明察。
和:暖和。
③重闱:父母居室。
(8)所宝:所珍藏的画
④朋友惜别时光不在。