译文
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
酒旗相望着在大(da)堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
就(像家父管理(li)的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托(tuo)付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不(bu)能实现,以致损伤先帝的知人之(zhi)明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将(jiang)士(shi)向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
时光易逝,人事变(bian)迁,不知已经度过几个春秋。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。