译文
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情(qing)呢？当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去，空余自己独身一人。
欢娱完毕，你秩满（丧礼守孝期满）以(yi)后就要回归咸阳。
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
堂堂大元朝，贪官污吏当权。河水泛滥成灾，新钞大量印造，货币迅速贬值，民不聊生，引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻，刑法太重，百姓怨声载道。都到了人吃人的地(di)步，钱换钱，什么时候见过这种情形？奸人做了官，做官的又都是贪官污吏，贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜！
战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主(zhu)完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可怜已成了白发人！
既然已经统治天下，为何又被他人取代？
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被子。这时的你，在回廊里看着月(yue)亮，也应该暗暗思念我吧。
登上霸陵的高地继续向南，回过头我远望着西京长安。
千古功名仍在，但生前却是寂寞不幸，功名啊功名，你终比不上一腔悲愤的积怨！
夜暮了，还飞进延秋门上叫哇哇。
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
纯净芳香能够洁身除秽，悦耳素琴能够奏鸣(ming)清音。
我所思念的人，远在大海南边。临别时，你不知拿什么礼物来赠送给我，只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来，以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心，我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它，同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断，不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意，但回想起我们当年的相见，初次见面时那份甜蜜，我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节，雉为求偶发出了悲鸣声，而人呢，谁不想有个好的伴侣？我现在犹豫难定，等天亮以后再做个最终的决定吧！
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
春天的气息蓬勃奋发，万物繁荣急遽地生长。
注释
[3]耒耜（sì）：古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”，犁头叫“耜”。平芜：杂草繁茂的原野。
229.受赐兹醢：受赐，文王接受纣王之赐。兹醢，指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰：“盖相传纣以醢赐文王，文王受而食之，后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天，愿以身就罚，不意天不降罚于文王，而降罚于纣，遂以国亡身死也。”
⑸四屋：四壁。
⑴江：长江。汜（sì）：由主流分出而复汇合的河水。
8.名我固当：这样称呼我确实恰当。名，称呼，名词作动词，意动用法。固：确实。当：恰当。