译文
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我也是一个布(bu)衣之士,胸怀报国忧民之情。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学(xue)说,王(wang)侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能(neng)谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成(cheng)有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌(ge)从每个心灵深处的角落逐渐响起……
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
你千年一清呀,必有圣人出世。
可怜庭院中的石榴树,
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
“魂啊回来吧!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
16.离:同“罹”,遭。
11.乃:于是,就。
(59)南疑:南方的九嶷山。
濑(lài):水流沙石上为濑。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。