译文
船夫和渔人,一年里恐怕要(yao)撑折一万支船篙在这里头(tou)。
只(zhi)要内心善良爱好修洁,又何(he)必一定要媒人介绍?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
残余的晚霞铺展开(kai)来就像彩锦,澄清的江水(shui)平静得如(ru)同白(bai)练。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑(pao)不起来了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
致:得到。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
〔21〕言:字。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”