译文
安史叛乱至今尚未平息，这使君臣深切愤恨。
让我来为你们高歌一(yi)曲，请你们为我倾耳细听：
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓，试着自己判定今生，更是看了好几次，小住为最佳。何用形状像钩子一样的(de)玦，相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
山城的雨后，百花凋零。榕树叶落满庭院，黄莺的啼叫也显得十(shi)分嘈杂。
欢言笑谈得到放松休息，畅饮美(mei)酒宾主频频举杯。
新妆荡漾湖水，水光倒影，奇美两绝。
一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
料想到（观舞者）的知遇之恩有多么重要，更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
太平一统，人民的幸福无量！
少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。待人真(zhen)诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快，可惜时间太过短促。
洼地坡田都前往。
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
这里的欢乐说不尽。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石，弱(ruo)水东来的影子紧接长江的流水。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
离家之仿只靠归梦排解，关山塞外离忧萦绕心间，
丝丝垂柳低垂，轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日，蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外，桃李随风而落的花瓣飘然而下，撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美，她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外，思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中，她常收敛笑容，整日流泪。游子不在的日子她无心打扮，用不着镜子，铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间，凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定，夜里睡不着，就像夜鹊见月惊起而神魂不定，也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归，思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗，到处满悬着一张一张的蜘蛛网；空废的屋梁上，剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定，前年还在代州，而今却在辽西。一去从此便再无消息，何时才能听到丈夫归来的马蹄声？
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
注释
⑶嗤点：讥笑、指责。
⑶梦断：梦被打断，即梦醒。
跻：登。
（47）蛾眉：喻美女，此指圆圆。
⑶来入门：去而复返，回转家门。
⑤孤且直：孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意，何况像我们这样孤高而耿直的人呢！
279. 无：不。听：听从。
《神仙》：即《神仙传》，晋代葛洪著，专记神仙故事。