译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌(bang)中之珠。
九嶷(yi)山的众神都(du)来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地(di)迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮(liang)悲摧,追怀往(wang)昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满(man)子》,忍不住掉下眼泪。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
魂啊不要去南方!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
(17)之:代词,代诸葛亮。
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。