译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立(li),读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天(tian)相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩(yan)映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
人生一代代地无穷无尽,只有(you)江上的月亮(liang)一年年地总是相像。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
一天,猫头鹰遇见(jian)了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
皮肤很白净,口齿更伶俐。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
这位漂泊流离(li)的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
希望皇(huang)上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色(se)地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目(mu)明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
126. 移兵:调动军队。
⑵汲(jí吉):从井里取水。