译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
魂魄归来吧!
西塞山前白鹭在自由地翱翔(xiang),江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
明天又一个(ge)明天,明天何等的多。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清(qing)泪淋漓(li)。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈(ying)盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好(hao)时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕(diao)琢成贵妇(fu)的首饰,替贵妇们装扮容姿。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
其一
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑺屯:聚集。
(200)持禄——保持禄位。